{"id":113274,"date":"2022-05-08T09:20:32","date_gmt":"2022-05-08T07:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.cloudtalk.io\/blog\/comment-appeler-le-royaume-uni-depuis-les-usa-un-guide-complet\/"},"modified":"2024-04-19T19:51:00","modified_gmt":"2024-04-19T17:51:00","slug":"comment-appeler-le-royaume-uni-depuis-les-usa-un-guide-complet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/fr\/blog\/comment-appeler-le-royaume-uni-depuis-les-usa-un-guide-complet\/","title":{"rendered":"Comment Appeler le Royaume-Uni depuis les USA : Un Guide Complet"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group container-short\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h1 class=\"has-text-align-center has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"how-to-call-the-uk-from-the-us-a-comprehensive-guide\">Comment Appeler le Royaume-Uni depuis les USA : Un Guide Complet<\/h1>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Quinn_Call-UK-from-US_MAIN-1024x538.png\" alt=\"illustration appel au Royaume-Uni depuis les USA PRINCIPAL\" class=\"wp-image-26863\" width=\"840\" height=\"441\" srcset=\"https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Quinn_Call-UK-from-US_MAIN-1024x538.png 1024w, https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Quinn_Call-UK-from-US_MAIN-300x158.png 300w, https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Quinn_Call-UK-from-US_MAIN-768x403.png 768w, https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Quinn_Call-UK-from-US_MAIN-1536x806.png 1536w, https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Quinn_Call-UK-from-US_MAIN-200x105.png 200w, https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Quinn_Call-UK-from-US_MAIN-784x412.png 784w, https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Quinn_Call-UK-from-US_MAIN-560x294.png 560w, https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Quinn_Call-UK-from-US_MAIN-484x254.png 484w, https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Quinn_Call-UK-from-US_MAIN-400x210.png 400w, https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Quinn_Call-UK-from-US_MAIN-392x206.png 392w, https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Quinn_Call-UK-from-US_MAIN-152x80.png 152w, https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Quinn_Call-UK-from-US_MAIN-257x135.png 257w, https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Quinn_Call-UK-from-US_MAIN-64x34.png 64w, https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Quinn_Call-UK-from-US_MAIN.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group container-short\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-medium-font-size\"><br\/>Vous voulez faire des affaires de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de l&rsquo;oc\u00e9an ? De plus en plus d&rsquo;entreprise situ\u00e9es aux USA cherchent des opportunit\u00e9s d&rsquo;affaires au Royaume-Uni, ainsi un plus grand nombre de personnes cherchent des moyens de passer des appels \u00e0 leurs partenaires professionnels \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous r\u00e9alisons qu&rsquo;il y a un vrai manque d&rsquo;informations sur la mani\u00e8re exacte de passer des appels professionnels depuis les USA vers le Royaume-Uni, et &#8211; essentiellement &#8211; sur les options d&rsquo;appels de haute qualit\u00e9 et abordables. <\/p>\n\n\n\n<p>Ici nous vous donnerons un guide pas \u00e0 pas pour les appels au Royaume-Uni depuis les USA, tout comme des conseils sur la mani\u00e8re de faire ce genre d&rsquo;appels efficacement et pour un prix raisonnable. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"how-to-call-the-uk-from-the-us\"><strong>Comment appeler le Royaume-Uni depuis les USA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Appeler le Royaume-Uni depuis les USA exige quelques \u00e9tapes particuli\u00e8res que nous d\u00e9taillerons ci-dessous. En bref, vous devrez saisir un code de sortie, un code pays, un indicatif r\u00e9gional et un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, que vous composiez un num\u00e9ro de ligne fixe ou de mobile. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"area-codes-in-the-united-kingdom\"><strong>Les Indicatifs R\u00e9gionaux au Royaume-Uni<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Vous pouvez trouver une liste enti\u00e8re des indicatifs r\u00e9gionaux du Royaume-Uni en faisant une recheche rapide sur Google. Nous \u00e9num\u00e9rerons ci-dessous certains des codes de zone m\u00e9tropolitaine les plus populaires, pour votre r\u00e9f\u00e9rence. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Londres &#8211; 020<\/li><li>Liverpool &#8211; 0151<\/li><li>Manchester &#8211; 0161<\/li><li>Glasgow &#8211; 0141<\/li><li>Birmingham &#8211; 0121<\/li><li>Edinbourg &#8211; 0131<\/li><\/ul>\n\n\n<p><strong>Remarque :<\/strong> <em>Il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire de composer le \u00ab 0 \u00bb au d\u00e9but des indicatifs r\u00e9gionaux du Royaume-Uni lorsque vous appelez depuis l&rsquo;\u00e9tranger. Le terme technique pour cela est un \u00ab\u00a0pr\u00e9fixe interurbain\u00a0\u00bb, et il n&rsquo;est n\u00e9cessaire que pour les appels pass\u00e9s au Royaume-Uni. Le composer \u00e0 l&rsquo;international entra\u00eenera un \u00e9chec d&rsquo;appel. <\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"how-to-call-uk-landlines-from-the-us\"><strong>Comment appeler les lignes fixes au Royaume-Uni depuis les USA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"key-in-the-exit-code-011\"><strong>Saisir le code de sortie (011) <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Taper ce code de sortie au d\u00e9but d&rsquo;un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone indique que vous passez un appel international. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"dial-the-country-code-44\"><strong>Composer le code pays (44) <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Ensuite, vous devrez composer le code pays du Royaume-Uni, qui est (44).<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous utilisez un t\u00e9l\u00e9phone mobile, vous devrez saisir le symbole plus (+) \u00e0 la place de (011).<\/p>\n\n\n\n<p>Sur un t\u00e9l\u00e9phone fixe, le num\u00e9ro se lira : 011 44<\/p>\n\n\n\n<p>Sur un t\u00e9l\u00e9phone mobile, le num\u00e9ro se lira : +44<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"dial-the-area-code\"><strong>Composer l&rsquo;indicatif r\u00e9gional <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Comme nous l&rsquo;avons mentionn\u00e9 avant, il existe un grand nombre d&rsquo;indicatifs r\u00e9gionaux au Royaume-Uni. Une recherche rapide sur Google vous fournira la liste compl\u00e8te, et si vous \u00eates curieux de conna\u00eetre les principaux indicatifs r\u00e9gionaux m\u00e9tropolitains, consultez notre liste ci-dessus. <\/p>\n\n\n\n<p>En utilisant celui de Londres comme exemple, le num\u00e9ro se lira : 011 44 20 \/ +44 20<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"enter-your-recipient-s-phone-number\"><strong>Entrez le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de votre destinataire <\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Cette derni\u00e8re partie est simple : saisissez simplement le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone fixe de la personne que vous tentez de joindre. <\/p>\n\n\n\n<p>Un exemple de num\u00e9ro britannique complet ressemble \u00e0 ceci : 011 44 20 1234 5678 \/ +44 20 1234 5678<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"how-to-call-uk-cell-phones-from-the-us\"><strong>Comment appeler les t\u00e9l\u00e9phone mobiles britanniques depuis les USA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"key-in-the-exit-code-011\"><strong>Saisir le code de sortie (011)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Comme pr\u00e9c\u00e9demment, ce code indique que vous passez un appel international. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"dial-the-country-code-44\"><strong>Composer le code pays (44)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>A pr\u00e9sent, vous devrez composer le code pas, qui sera (44) sur un t\u00e9l\u00e9phone fixe et (+) sur un t\u00e9l\u00e9phone mobile. <\/p>\n\n\n\n<p>Sur un t\u00e9l\u00e9phone fixe, le num\u00e9ro se lira : 011 44<\/p>\n\n\n\n<p>Sur un t\u00e9l\u00e9phone mobile, le num\u00e9ro se lira : +44<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"dial-the-mobile-code-7\"><strong>Composer le code mobile (7) <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>C&rsquo;est l\u00e0 que r\u00e9side la principale diff\u00e9rence entre les appels vers les t\u00e9l\u00e9phones fixes et les t\u00e9l\u00e9phones mobiles au Royaume-Uni.<\/p>\n\n\n\n<p>Au lieu de saisir un indicatif r\u00e9gional, vous devrez composer le code mobile (7) quand vous appellerez des t\u00e9l\u00e9phones mobiles au Royaume-Uni. <\/p>\n\n\n\n<p>A ce stade, le t\u00e9l\u00e9phone mobile lira : 011 44 7 \/ +44 7 <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"key-in-the-mobile-phone-number\"><strong>Saisissez le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Tout ce qu&rsquo;il reste \u00e0 faire maintenant est de composer le reste du num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile britannique que vous tentez de joindre.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous appelez depuis un t\u00e9l\u00e9phone fixe, le num\u00e9ro complet devrait ressembler \u00e0 cela : 011 44 7 1234 5678<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous appelez depuis un t\u00e9l\u00e9phone mobile, le num\u00e9ro complet devrait ressembler \u00e0 cela : +44 7 1234 5678<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"use-these-tips-for-a-business-call-with-someone-in-the-uk\"><strong>Utilisez Ces Conseils pour un Appel Professionnel vers le Royaume-Uni<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"1-don-t-be-overbearing-with-your-tone-or-language\"><strong>#1 Ne soyez pas Autoritaire avec votre ton ou votre langage <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Comme r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les Britanniques ont une inclinaison envers la politesse lors des conversations professionnelles. Alors qu&rsquo;un Am\u00e9ricain peut \u00eatre brusque ou direct, un Britannique peut contourner une question d\u00e9licate, dans le but de n&rsquo;offenser personne. <\/p>\n\n\n\n<p>Gardez cela \u00e0 l&rsquo;esprit quand vous vous engagez dans une conversation professionnelle avec des partenaires de l&rsquo;\u00e9tranger. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"2-be-sure-to-factor-in-time-zone-differences-when-calling-the-u-k\"><strong>#2 Assurez-vous de Tenir Compte des Diff\u00e9rences de Fuseau Horaire Lorsque Vous Appelez au Royaume-Uni. <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Selon votre situation g\u00e9ographique aux USA et le moment de l&rsquo;ann\u00e9e, il pourrait y avoir jusqu&rsquo;\u00e0 9 heures de d\u00e9calage horaire entre les \u00c9tats-Unis et le Royaume-Uni. <\/p>\n\n\n\n<p>Gardez cela \u00e0 l&rsquo;esprit quand vous planifiez des appels professionnels avec des partenaires du Royaume-Uni. Pour les Am\u00e9ricains, le d\u00e9calage horaire signifiera le plus souvent qu&rsquo;ils se r\u00e9veilleront t\u00f4t le matin. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"3-keep-things-light-whenever-possible\"><strong>#3 Gardez les choses l\u00e9g\u00e8res autant que possible <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Les Britanniques sont bien connus pour leur sens de l&rsquo;humour, alors n&rsquo;ayez pas peur d&rsquo;ajouter une blague ou deux de temps en temps. <\/p>\n\n\n\n<p>Alors que certaines r\u00e9unions d&rsquo;affaires justifient une approche plus s\u00e9rieuse et professionnelle, beaucoup peuvent rester relativement informelles. Si jamais il y a une tension ou un moment inconvenant, l&rsquo;humour peut \u00eatre un excellent moyen d&rsquo;all\u00e9ger l&rsquo;atmosph\u00e8re et de garder les gens libres et \u00e0 l&rsquo;aise les uns avec les autres <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"how-much-does-it-cost-to-call-the-uk-from-the-us\"><strong>Quel est le co\u00fbt d&rsquo;un appel au Royaume-Uni depuis les USA ? <\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Si votre entreprise s&rsquo;appuie sur une solution de t\u00e9l\u00e9phonie traditionnelle, le prix des appels \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger peut \u00eatre assez \u00e9lev\u00e9. Si c&rsquo;est quelque chose que vous faites fr\u00e9quemment, vous pouvez voir votre facture de t\u00e9l\u00e9phone gonfler de mani\u00e8re significative. <\/p>\n\n\n\n<p>Prenons l&rsquo;exemple de trois des plus grands op\u00e9rateurs de t\u00e9l\u00e9phonie mobile aux \u00c9tats-Unis : Verizon, AT&amp;T et T-Mobile. <\/p>\n\n\n\n<p>Chacune de ces entreprises a un forfait d&rsquo;appels internationaux qui co\u00fbte 15 $ par mois. Le forfait de Verizon vous offre 300 minutes d&rsquo;appel, tandis qu&rsquo;AT&amp;T et T-Mobile offrent des appels illimit\u00e9s, \u00e0 condition que vous soyez d\u00e9j\u00e0 abonn\u00e9 \u00e0 certains de leurs autres services. <\/p>\n\n\n\n<p>Si vous menez une op\u00e9ration professionnelle qui implique de passer un grand volume d&rsquo;appels vers le Royaume-Uni, aucune de ces options n&rsquo;est particuli\u00e8rement rentable. Il y a en effet une meilleure voie \u00e0 suivre, celle qui implique de profiter de l&rsquo;un des meilleurs fournisseurs de service VoIP du march\u00e9 actuellement : <a      href=\"https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/fr\/fr-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">CloudTalk<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"how-to-reduce-calling-costs-to-the-uk\"><strong>Comment r\u00e9duire les co\u00fbts d&rsquo;appels vers le Royaume-Uni<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La meilleure fa\u00e7on de r\u00e9duire les co\u00fbts d&rsquo;appel vers le Royaume-Uni est de vous inscrire \u00e0 un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone international compatible VoIP. <\/p>\n\n\n\n<p>CloudTalk propose plus de 140 num\u00e9ros de ce type \u00e0 un prix r\u00e9ellement imbattable. Notre forfait Royaume-Uni inclut une gamme de num\u00e9ros possibles, dont les locaux <em>(g\u00e9ographiques)<\/em>, nationaux, mobiles et gratuits. <\/p>\n\n\n\n<p>Il est \u00e9galement possible de garder votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone existant et de simplement en faire le portage vers CloudTalk. Les instructions pour le faire se trouvent <a      href=\"https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/fr\/portage-de-numeros\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-black-color has-text-color wp-block-heading\" id=\"the-bottom-line\"><strong>La note finale<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Appeler le Royaume-Uni depuis les USA peut \u00eatre parfois un peu confus. Les p\u00e9nuries de num\u00e9ros \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale ont d\u00e9clench\u00e9 plusieurs changements substantiels dans le syst\u00e8me de num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone du pays, notamment phONEday en 1995 et le Big Number Change en 2000. <\/p>\n\n\n\n<p>Nous esp\u00e9rons que ce guide vous a aid\u00e9 \u00e0 clarifier certaines id\u00e9es fausses courantes que les gens ont sur les appels au Royaume-Uni depuis les USA. Souvenez-vous si vous \u00eates un Am\u00e9ricain menant des affaires avec des partenaires du Royaume-Uni, il n&rsquo;y a pas de meilleure solution de t\u00e9l\u00e9phonie que CloudTalk. Essayez notre <a      href=\"https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/fr\/cloudtalk-14-jours-dessai-gratuit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">essai gratuit de 14 jours<\/a> et d\u00e9couvrez les \u00e9conomies par vous-m\u00eame. Aucune carte de cr\u00e9dit exig\u00e9e.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous voulez faire des affaires de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 de l&rsquo;oc\u00e9an ? De plus en plus d&rsquo;entreprise situ\u00e9es aux USA cherchent&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":205887,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[272],"tags":[],"class_list":["post-113274","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-centre-dappels"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113274"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113274\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/205887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/test-staging.cloudtalk.io\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}